国际文化翻译学院赴福建广东考查实习基地调研就业市场
10月19日至22日,国际文化翻译学院一行5人前往福州、深圳、东莞洽谈院企合作及建立实习实践基地事宜,并重点考察调研当地就业市场。
19日,学习调研组一行在福州译国译民翻译服务有限公司进行考察。公司高校事业部总经理俞剑辉介绍了公司的发展历程和业务版块,并着重介绍了公司与多所高校开展的校企合作项目。学院相关负责人与公司董事长林世宋签署院企合作协议,国际文化翻译学院正式成为译国译民公司的人才培养基地,双方将在学生实习实践基地建设、双师型师资力量培养、企业师资进校园、翻译工作室建设、图书出版、项目申报等方面展开密切合作。学院相关负责人看望了在译国译民实习的三位翻译专业同学,并与她们进行交流,了解实习情况。
20日,学习调研组一行前往深圳云译科技有限公司学习考察。公司代表介绍了云译在传统翻译和AI智能翻译取得的丰硕成果,演示了公司的机器翻译平台。云译与厦门大学史晓东教授团队携手,多次斩获国际级翻译大赛奖项。双方就未来展开院企合作、建立实习实践基地进行了洽谈。
21日,学习调研组一行参观深圳南山人力资源服务产业园,深入了解深圳就业市场需求,以求更具针对性地培养学生,并为学生探索更多的实习就业通道。产业园内分布着多家人才服务公司,可为学生联系国内外的实习机会,为将来就业打下坚实基础。
22日上午,学习调研组一行前往位于东莞市的广东科技学院进行学习调研。校长助理兼外国语学院院长李才接待学习调研组一行并详细介绍了学院的管理机制、师资队伍建设、科研成果奖励、对外交流等情况;外国语学院分管学生就业工作副院长陈严春重点介绍了开展学生就业工作的经验和做法;外国语学院专业负责人刘县军介绍了学院学科专业建设情况。下午,学习调研组一行前往东莞市工贸发展促进会调研,工贸发展促进会联合了1000多家企业,搭建了一个庞大的行业平台,可为学生提供优质的就业机会。
撰稿:李崇华 审核:郭贤民